هل تخطط لرحلة إلى نيوزيلندا؟ إذا كنت مواطنًا من بلد معفى من التأشيرة، أو مسافرًا على متن سفينة سياحية، أو عابرًا عبر أوكلاند، فستحتاج بالتأكيد إلى NZeTA – تصريح السفر الإلكتروني لنيوزيلندا قبل صعودك إلى طائرتك أو سفينتك. يغطي هذا الدليل الشامل كل جانب من جوانب NZeTA: من يحتاجه، وكيفية التقديم، والرسوم، وأوقات المعالجة، والصلاحية، والأخطاء الشائعة، ونصائح الخبراء للدخول السلس إلى أوتياروا.
جدول المحتويات
- ما هو NZeTA؟
- من يحتاج إلى NZeTA؟
- من لا يحتاج إلى NZeTA؟
- NZeTA مقابل تأشيرة الزيارة: الاختلافات الرئيسية
- متطلبات ووثائق NZeTA
- كيفية التقديم لـ NZeTA: خطوة بخطوة
- رسوم وتكاليف NZeTA
- وقت معالجة NZeTA
- صلاحية NZeTA ومدة الإقامة
- العبور عبر نيوزيلندا
- الوصول إلى نيوزيلندا: ما يمكن توقعه
- أخطاء NZeTA الشائعة التي يجب تجنبها
- NZeTA للعائلات والمجموعات
- تمديد إقامتك في نيوزيلندا
- الأسئلة المتكررة
ما هو NZeTA؟
تصريح السفر الإلكتروني لنيوزيلندا (NZeTA) هو وثيقة سفر رقمية إلزامية قدمتها حكومة نيوزيلندا في أكتوبر 2019. وهي مرتبطة إلكترونيًا بجواز سفرك وتعمل كأداة فحص مسبق للسفر للزوار من البلدان المعفاة من التأشيرة، وركاب السفن السياحية، والمسافرين العابرين.
NZeTA ليست تأشيرة. بل هي تصريح دخول يسمح لك بالصعود إلى طائرتك أو سفينتك المتجهة إلى نيوزيلندا. عند وصولك إلى حدود نيوزيلندا، قد يمنحك ضابط الهجرة تأشيرة زائر معفاة من التأشيرة إذا استوفيت جميع المتطلبات.
تم تصميم النظام لتعزيز أمن حدود نيوزيلندا مع تبسيط عملية الدخول لملايين السياح الذين يزورونها كل عام.
من يحتاج إلى NZeTA؟
تحتاج إلى NZeTA إذا كنت تندرج ضمن إحدى هذه الفئات:
مواطنو البلدان المعفاة من التأشيرة
إذا كنت تحمل جواز سفر من إحدى البلدان أو الأقاليم المعفاة من التأشيرة في نيوزيلندا، فيجب عليك الحصول على NZeTA قبل السفر. يشمل ذلك مواطني:
- أوروبا: المملكة المتحدة، فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، هولندا، السويد، سويسرا، ومعظم دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية
- آسيا: اليابان، كوريا الجنوبية، سنغافورة، ماليزيا، هونغ كونغ، تايوان
- الأمريكتين: الولايات المتحدة، كندا، البرازيل، الأرجنتين، المكسيك
- أوقيانوسيا: أستراليا (المقيمون الدائمون فقط – المواطنون لا يحتاجون إليها)
- الشرق الأوسط وأفريقيا: الإمارات العربية المتحدة، قطر، إسرائيل، وغيرها
ركاب السفن السياحية وسفن الشحن
يجب على جميع ركاب السفن السياحية وسفن الشحن القادمين إلى نيوزيلندا الحصول على NZeTA، بغض النظر عن متطلبات تأشيرة جنسيتهم. عند طلب NZeTA الخاص بك، تأكد من الإجابة بأنك ستكون زائرًا (وليس عابرًا).
ركاب العبور
إذا كنت تمر عبر مطار أوكلاند الدولي في طريقك إلى بلد آخر وكنت من بلد معفى من التأشيرة أو معفى من تأشيرة العبور، فأنت بحاجة إلى NZeTA للعبور. يجب على ركاب العبور البقاء في منطقة العبور لمدة أقصاها 24 ساعة.
مواطنو الصين ودول منتدى جزر المحيط الهادئ
يمكن لمواطني الصين أو دول منتدى جزر المحيط الهادئ الذين يسافرون إلى نيوزيلندا من أستراليا بتأشيرة أسترالية مؤهلة استخدام NZeTA أيضًا.
من لا يحتاج إلى NZeTA؟
المسافرون التاليون لا يحتاجون إلى NZeTA:
- مواطنو نيوزيلندا – المسافرون بجواز سفر نيوزيلندي
- مواطنو أستراليا – المسافرون بجواز سفر أسترالي (تتلقى تأشيرة مقيم أسترالي عند الوصول)
- المسافرون الذين يحملون تأشيرة نيوزيلندية صالحة – إذا كنت تحمل بالفعل تأشيرة صالحة لنيوزيلندا
- الدبلوماسيون وبعض المسؤولين الحكوميين – المسافرون في مهمة رسمية
- أفراد الطاقم – طاقم الطيران، السفن السياحية، وسفن الشحن يحتاجون إلى Crew ETA من خلال صاحب العمل، وليس NZeTA
NZeTA مقابل تأشيرة الزيارة: الاختلافات الرئيسية
فهم ما إذا كنت بحاجة إلى NZeTA أو تأشيرة زائر كاملة أمر ضروري:
| الميزة | NZeTA | تأشيرة الزيارة |
|---|---|---|
| **من يحتاجها** | المسافرون المعفون من التأشيرة، ركاب السفن السياحية، ركاب العبور | المسافرون من البلدان غير المعفاة من التأشيرة |
| **طريقة التقديم** | عبر الإنترنت أو تطبيق الهاتف المحمول | عبر الإنترنت أو طلب ورقي |
| **وقت المعالجة** | 10 دقائق إلى 72 ساعة | عدة أسابيع |
| **الصلاحية** | سنتان (5 سنوات للطاقم) | عادة 6-12 شهرًا |
| **الإقامة لكل زيارة** | حتى 3 أشهر (6 أشهر للمواطنين البريطانيين) | حسب ما تمنحه التأشيرة |
| **التكلفة** | 17 دولار نيوزيلندي (تطبيق) أو 23 دولار نيوزيلندي (موقع ويب) + IVL | تطبق رسوم أعلى |
إذا كنت من بلد ليس لديه اتفاقية إعفاء من التأشيرة مع نيوزيلندا، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زائر من خلال إدارة الهجرة في نيوزيلندا.
متطلبات ووثائق NZeTA
قبل التقديم، تأكد من توفر ما يلي:
متطلبات جواز السفر
- يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة 3 أشهر على الأقل بعد تاريخ مغادرتك المخطط له من نيوزيلندا
- يجب عليك التقديم بنفس جواز السفر الذي ستستخدمه للسفر
- يجب أن تتطابق تفاصيل جواز السفر في NZeTA الخاص بك تمامًا – أي اختلاف قد يمنعك من الصعود إلى الطائرة
متطلبات الصورة
تحتاج إلى صورة واحدة مقبولة أو جهاز (هاتف ذكي أو كمبيوتر) قادر على التقاط واحدة أثناء عملية التقديم. يجب أن تفي الصورة بمعايير الهجرة النيوزيلندية.
المتطلبات المالية
يجب أن تثبت أن لديك ما يكفي من المال لدعم نفسك أثناء إقامتك:
- 1,000 دولار نيوزيلندي شهريًا إذا لم يتم دفع الإقامة مسبقًا، أو
- 400 دولار نيوزيلندي شهريًا إذا كنت قد دفعت بالفعل مقابل إقامتك
تشمل الأدلة المقبولة كشوف الحسابات المصرفية، وكشوف بطاقات الائتمان، وقسائم الفنادق المدفوعة مسبقًا، والمسودات المصرفية، أو الشيكات السياحية.
متطلبات الصحة والسلوك
- يجب أن تكون بصحة جيدة
- يجب ألا يكون لديك إدانات جنائية (بما في ذلك الإدانات في بلدان أخرى)
- يجب ألا تكون قد تم ترحيلك أو إبعادك أو استبعادك من أي بلد
- يجب ألا تعتبر خطرًا على أمن نيوزيلندا أو النظام العام
إذا كانت لديك مخاوف تتعلق بالسلوك، يوصى بالتقدم بطلب للحصول على تأشيرة مسبقًا بدلاً من الاعتماد على NZeTA.
إثبات السفر اللاحق
يجب أن تكون قادرًا على إظهار أنك تنوي مغادرة نيوزيلندا في نهاية إقامتك. يمكن أن يكون هذا:
- تذكرة طيران مؤكدة ومدفوعة للخروج من نيوزيلندا
- خط سير رحلة بحرية يوضح مغادرتك
- رسالة من مالك سفينة (إذا كنت تغادر على متن سفينة خاصة)
كيفية التقديم لـ NZeTA: خطوة بخطوة
هناك طريقتان للتقديم: عبر الموقع الرسمي أو تطبيق الهاتف المحمول.
الطريقة 1: التقديم عبر الإنترنت
- قم بزيارة الموقع الرسمي لـ NZeTA على nzeta.immigration.govt.nz
- املأ بياناتك – المعلومات الشخصية، تفاصيل جواز السفر، وأجب عن أسئلة الأهلية المتعلقة بالصحة والسلوك
- قم بتحميل أو التقاط صورة تفي بالمتطلبات
- ادفع الرسوم باستخدام بطاقة ائتمان أو خصم (فيزا، ماستركارد، أو يونيون باي)
- أرسل طلبك وانتظر القرار
الطريقة 2: تطبيق NZeTA للهاتف المحمول
- قم بتنزيل تطبيق NZeTA من متجر تطبيقات Apple أو متجر Google Play
- افتح التطبيق واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإدخال بياناتك
- التقط صورة باستخدام كاميرا جهازك
- ادفع الرسوم – التطبيق أرخص من الموقع الإلكتروني
- أرسل واستلم تأكيدك
نصيحة احترافية: يتيح لك تطبيق الهاتف المحمول طلب NZeTA لـ ما يصل إلى 10 أشخاص في وقت واحد، مما يجعله مثاليًا للعائلات والمجموعات.
بعد التقديم، ستتلقى رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني بمجرد الموافقة على NZeTA الخاص بك. احتفظ بهذه الرسالة الإلكترونية في متناول اليد – ستحتاج إلى إظهارها عند تسجيل الدخول لرحلتك أو رحلتك البحرية.
رسوم وتكاليف NZeTA
يتضمن NZeTA رسومين منفصلتين:
رسوم طلب NZeTA
ضريبة الحفاظ على الزوار الدوليين والسياحة (IVL)
بالإضافة إلى رسوم NZeTA، يجب على معظم الزوار دفع ضريبة IVL بقيمة 100 دولار نيوزيلندي. تمول هذه الضريبة مشاريع البنية التحتية السياحية والحفاظ على البيئة في جميع أنحاء نيوزيلندا.
يتم دفع IVL في نفس وقت دفع رسوم طلب NZeTA الخاص بك.
التكلفة الإجمالية:
- عبر التطبيق: 117 دولار نيوزيلندي (17 دولار نيوزيلندي + 100 دولار نيوزيلندي IVL)
- عبر الموقع الإلكتروني: 123 دولار نيوزيلندي (23 دولار نيوزيلندي + 100 دولار نيوزيلندي IVL)
يتم قبول الدفع عبر بطاقات الائتمان/الخصم فيزا، ماستركارد، أو يونيون باي.
وقت معالجة NZeTA
تتم معالجة معظم طلبات NZeTA بسرعة:
- وقت المعالجة النموذجي: 10 دقائق إلى 72 ساعة
- موصى به: قدم الطلب قبل 72 ساعة على الأقل من المغادرة
- الحالات المعقدة: إذا كانت هناك حاجة إلى فحوصات إضافية، فقد تستغرق المعالجة وقتًا أطول
يمكنك التحقق من حالة طلبك في أي وقت بزيارة مدقق حالة NZeTA على الموقع الرسمي.
هام: لا تنتظر حتى اللحظة الأخيرة. بينما تتم معظم الموافقات بسرعة، قد تحدث تأخيرات، ولن تسمح لك شركات الطيران بالصعود إلى الطائرة بدون NZeTA صالح.
صلاحية NZeTA ومدة الإقامة
ما هي مدة صلاحية NZeTA؟
- المسافرون: صالحة لمدة سنتين من تاريخ الموافقة
- أفراد الطاقم: صالحة لمدة 5 سنوات
- خلال فترة الصلاحية، يمكنك القيام بزيارات متعددة إلى نيوزيلندا
كم من الوقت يمكنك البقاء؟
- معظم الزوار: حتى 3 أشهر لكل زيارة
- حاملو جوازات السفر البريطانية: حتى 6 أشهر لكل زيارة
- الحد الأقصى للوقت في نيوزيلندا: لا يمكنك قضاء أكثر من 6 أشهر في أي فترة 12 شهرًا في نيوزيلندا (بالعد التنازلي من تاريخ مغادرتك المخطط له)
مثال على إعادة الدخول
إذا قمت بزيارة لمدة 3 أشهر، ثم غادرت، وترغب في العودة، يجب ألا يتجاوز إجمالي وقتك في نيوزيلندا خلال أي فترة 12 شهرًا متتالية 6 أشهر. خطط لخط سير رحلتك وفقًا لذلك إذا كنت تفكر في رحلات متعددة.
العبور عبر نيوزيلندا
تسمح نيوزيلندا لركاب العبور بالمرور عبر مطار أوكلاند الدولي فقط، وفقًا لهذه الشروط:
- يجب أن تحمل NZeTA (أو أن تكون من بلد معفى من تأشيرة العبور)
- يجب أن تبقى في منطقة العبور في جميع الأوقات
- الحد الأقصى لوقت العبور هو 24 ساعة
- لا يمكنك استلام الأمتعة أو مغادرة منطقة العبور
- لا يوجد سكن في منطقة العبور – إذا كنت بحاجة إلى فندق، اطلب NZeTA الخاص بك كزائر بدلاً من ذلك
- لا تحتاج إلى إكمال إعلان المسافر النيوزيلندي كراكب عبور
إذا كنت تعبر عبر أي مطار آخر في نيوزيلندا (مثل ويلينغتون، كرايستشيرش)، فيجب عليك طلب NZeTA الخاص بك كزائر وتخليص الهجرة.
الوصول إلى نيوزيلندا: ما يمكن توقعه
إعلان المسافر النيوزيلندي (NZTD)
يجب على جميع الزوار الذين يدخلون نيوزيلندا إكمال إعلان المسافر النيوزيلندي (NZTD). يجمع هذا النموذج الرقمي معلومات الجمارك والهجرة والأمن البيولوجي.
- عن طريق الجو: قدم من 24 ساعة قبل بدء رحلتك
- عن طريق البحر: قدم من 24 ساعة قبل مغادرة سفينتك آخر ميناء خارجي لها
أكمل NZTD الخاص بك عبر الإنترنت على travellerdeclaration.govt.nz.
عند الحدود
عند وصولك، سيقوم ضابط الهجرة بتقييم ما إذا كنت تستوفي متطلبات الدخول. قد يتم رفض دخولك إذا:
- لم تكن زائرًا حقيقيًا
- تغيرت ظروفك منذ الموافقة على NZeTA الخاص بك
- لا يمكنك إثبات وجود أموال كافية أو سفر لاحق
- رفضت الفحوصات البيومترية (صورة، بصمات الأصابع، مسح قزحية العين)
ما يمكنك فعله في نيوزيلندا
بتأشيرة زائر معفاة من التأشيرة (تمنح عند الوصول مع NZeTA الخاص بك)، يمكنك:
- السفر ومشاهدة المعالم السياحية في جميع أنحاء نيوزيلندا
- زيارة العائلة والأصدقاء
- حضور اجتماعات العمل (ولكن ليس العمل)
- الدراسة لمدة تصل إلى 3 أشهر
لا يمكنك العمل بتأشيرة زائر معفاة من التأشيرة. إذا كنت ترغب في العمل، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل.
أخطاء NZeTA الشائعة التي يجب تجنبها
تجنب هذه الأخطاء الشائعة التي يمكن أن تؤخر أو تعرقل رحلتك:
- تفاصيل جواز السفر الخاطئة – تحقق جيدًا من أن جميع التفاصيل تتطابق مع جواز سفرك تمامًا، بما في ذلك الأسماء الوسطى والتهجئة
- نسيان IVL – ضريبة السياحة البالغة 100 دولار نيوزيلندي إلزامية؛ لا تتجاهلها
- التقديم متأخرًا جدًا – بينما تتم معظم الموافقات بسرعة، قدم الطلب قبل 72 ساعة على الأقل من المغادرة
- استخدام مواقع غير رسمية – استخدم فقط nzeta.immigration.govt.nz أو التطبيق الرسمي. المواقع الخارجية تفرض رسومًا باهظة
- الغرض من السفر غير الصحيح – إذا كنت تزور (وليس تعبر)، تأكد من تحديد “زيارة” في طلبك
- جواز سفر منتهي الصلاحية – يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة 3 أشهر أو أكثر بعد مغادرتك المخطط لها من نيوزيلندا
- عدم كفاية إثبات الأموال – احمل إثباتًا للوسائل المالية (كشوف الحسابات المصرفية، بطاقات الائتمان) عند السفر
- عدم وجود تذكرة سفر لاحقة – قد ترفض شركات الطيران الصعود إلى الطائرة إذا لم تتمكن من إظهار إثبات السفر اللاحق
NZeTA للعائلات والمجموعات
هل تسافر مع العائلة أو في مجموعة؟ إليك ما تحتاج لمعرفته:
- يحتاج كل شخص إلى NZeTA خاص به، بما في ذلك الرضع والأطفال
- النموذج عبر الإنترنت: قدم طلبًا منفصلاً لكل شخص
- تطبيق الهاتف المحمول: اطلب NZeTA لـ ما يصل إلى 10 أشخاص في وقت واحد
- يمكن للأطفال المدرجين في جواز سفر الوالدين استخدام جواز سفر الوالدين كوثيقة سفرهم، ولكنهم لا يزالون بحاجة إلى NZeTA خاص بهم
- يجب على كل فرد في مجموعتك تلبية متطلبات الصحة والسلوك والمالية بشكل فردي
تمديد إقامتك في نيوزيلندا
إذا كنت ترغب في البقاء لفترة أطول مما يسمح به NZeTA الخاص بك:
- لا يمكنك تمديد NZeTA. يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة بدلاً من ذلك
- قدم طلبًا للحصول على تأشيرة جديدة قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك الحالية
- إذا كنت موجودًا بالفعل في نيوزيلندا، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة من خلال إدارة الهجرة في نيوزيلندا
- يتم التعامل مع تجاوز مدة التأشيرة بجدية ويمكن أن يؤدي إلى الترحيل وحظر السفر المستقبلي
للإقامات الطويلة، فكر في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زائر (حتى 9 أشهر) قبل السفر.
الأسئلة المتكررة
كم تكلفة NZeTA؟
تبلغ تكلفة NZeTA 17 دولار نيوزيلندي عبر تطبيق الهاتف المحمول أو 23 دولار نيوزيلندي عبر الموقع الإلكتروني، بالإضافة إلى ضريبة الحفاظ على الزوار الدوليين والسياحة (IVL) البالغة 100 دولار نيوزيلندي. الإجمالي: 117 دولار نيوزيلندي أو 123 دولار نيوزيلندي.
كم يستغرق الحصول على NZeTA؟
تتم الموافقة على معظم الطلبات في غضون 10 دقائق إلى 72 ساعة. قدم الطلب قبل 72 ساعة على الأقل من رحلتك.
ما هي مدة صلاحية NZeTA؟
NZeTA صالحة لمدة سنتين للمسافرين العاديين و5 سنوات لأفراد الطاقم، مما يسمح بزيارات متعددة.
هل يمكنني العمل في نيوزيلندا بـ NZeTA؟
لا. يمنح NZeTA تأشيرة زائر معفاة من التأشيرة، والتي لا تسمح بالتوظيف. تحتاج إلى تأشيرة عمل منفصلة.
هل يحتاج الأطفال إلى NZeTA؟
نعم. يحتاج كل مسافر، بغض النظر عن العمر، إلى NZeTA خاص به.
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على NZeTA في المطار؟
يوصى بشدة بالتقديم قبل الوصول إلى المطار. لن تسمح لك شركات الطيران بالصعود إلى الطائرة بدون NZeTA صالح، وقد تستغرق المعالجة ما يصل إلى 3 أيام.
ماذا لو تم رفض NZeTA الخاص بي؟
إذا تم رفض NZeTA الخاص بك، فقد تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة كاملة. اتصل بإدارة الهجرة في نيوزيلندا للحصول على إرشادات.
هل يحتاج المواطنون الأستراليون إلى NZeTA؟
لا. لا يحتاج المواطنون الأستراليون إلى تأشيرة أو NZeTA لدخول نيوزيلندا. ومع ذلك، يحتاج المقيمون الدائمون الأستراليون إلى NZeTA.
هل NZeTA هو نفسه التأشيرة؟
لا. NZeTA هو تصريح سفر إلكتروني، وليس تأشيرة. يسمح لك بالسفر إلى نيوزيلندا، حيث قد يتم منحك تأشيرة زائر معفاة من التأشيرة عند الحدود.
ما هو IVL؟
ضريبة الحفاظ على الزوار الدوليين والسياحة (IVL) هي رسوم بقيمة 100 دولار نيوزيلندي تمول البنية التحتية والحفاظ على البيئة في نيوزيلندا. يتم دفعها جنبًا إلى جنب مع رسوم NZeTA الخاص بك وهي إلزامية لمعظم الزوار.
هذا الدليل لأغراض إعلامية. للحصول على أحدث المتطلبات، استشر دائمًا الموقع الرسمي لإدارة الهجرة في نيوزيلندا.
